Add metered network for update

[bagusnl]

286

Behavior:

• On automated update check (every 15 minutes), skip the check if network is unavailable or set as metered.
• On forced update check (pressing Check for Update button in Settings page), shows warning dialog when metered connection is detected.