Update Shot Data User Guide

[IAmVigneswaran]

Hey Chris,

I have ported the user guide from my Notion to your User Guide Repo.

Thank you!