`common-doc.ops:table-of-contents` is buggy

[guicho271828]

It produces the same output for depth=1 and depth=2, the latter behave as depth=1. Then it starts working in depth=3.