Add node_modules to dockerignore

[MarkKoz]

I noticed the Docker image is quite large (900 MB). I think it's because I forgot to ignore node_modules, so that directory gets copied into the image.