renamed and adjusted gentoo pip config files for gentoo2020, leaving …

[mboisson]

…symlinks behind

This cherry-picks the first commit of #57 so that gentoo2020 is supported by our current python modules now that https://github.com/ComputeCanada/wheels_builder/pull/92 has been merged