Add pseudo fs selinuxfs to default excluded fs.

[jframeau]

Code + doc.

[sni]

thanks, i'll merge it manually and update the docs.