Fix crash on parsing ill formatted extra for payment id

[aivve]

When tx extra has some unexpected chars this will hopefully prevent the wallet from crashing when attempting to extract payment id