Add message headers to produced record

[hariso]

Description

Adds message headers the the produced record. The headers are prefixed with kafka.header.. Also, the values, which are originally []byte are cast to strings.

Fixes #125.

Quick checks:

• [x] I have followed the Code Guidelines.
• [x] There is no other pull request for the same update/change.
• [x] I have written unit tests.
• [x] I have made sure that the PR is of reasonable size and can be easily reviewed.