Add Redis backend support for key/value storage

[atoulme]

This PR adds 2 elements:

• A junit5 extension to run a minimal, in-memory, redis server in a managed manner.
• A key/value store to create a simple Lettuce client that connects to a running redis server and executes storing and retrieval of values asynchronously.