Open zherring opened 5 years ago
Please note - in order to submit work to this bounty, you must apply to work on the issue's English translation on the Github platform.
我们的经济规则是为另一个世纪制定的。根据联邦法律和国家银行的规定，个人可以很容易地在国内转移资金。此外，随着社区日益全球化，各国之间的交易需求持续增加。
然而，个人进行跨国交易的成本极高。就在今年，这个成本达到了300亿美元，这些费用被银行和政府等中介机构收入囊中。由于缺乏信用评分，没有银行账户的人无法进行交易，而且面临高通胀的国家要承受本国货币的持续贬值。
随着人员、商品和货币在世界各地流动，区块链技术的独特地位凸显出来，它能够帮助创建一个更开放、公平、有效的银行和金融基础设施。我们正在寻找企业家和架构师来为全球金融活动设计新的协议和金融工具。以下几个思路作为抛砖引玉：
如何让个人可以轻松的在全球市场上交易? 例子：比如设计一个陌生人之间转账、交易需要手续费，而熟人之间不需要手续费的机制；帮助每个人创建（包括所有的转账记录）完整的金融历史；探索如何使那些没有被金融基础设施覆盖到的地区能够进行交易。
如何重新定义和评估金融风险? 例如：对风险容忍度进行游戏化评估，在一定的美元阈值下对较小规模的金融风险进行人性化处理，利用已有经验和技术手段，对金融风险进行有根据的抵押设计。
Please note - in order to submit work to this bounty, you must apply to work on the issue's English translation on the Github platform.
我们的经济规则是为另一个世纪制定的。根据联邦法律和国家银行的规定，个人可以很容易地在国内转移资金。此外，随着社区日益全球化，各国之间的交易需求持续增加。
然而，个人进行跨国交易的成本极高。就在今年，这个成本达到了300亿美元，这些费用被银行和政府等中介机构收入囊中。由于缺乏信用评分，没有银行账户的人无法进行交易，而且面临高通胀的国家要承受本国货币的持续贬值。
随着人员、商品和货币在世界各地流动，区块链技术的独特地位凸显出来，它能够帮助创建一个更开放、公平、有效的银行和金融基础设施。我们正在寻找企业家和架构师来为全球金融活动设计新的协议和金融工具。以下几个思路作为抛砖引玉：
如何让个人可以轻松的在全球市场上交易? 例子：比如设计一个陌生人之间转账、交易需要手续费，而熟人之间不需要手续费的机制；帮助每个人创建（包括所有的转账记录）完整的金融历史；探索如何使那些没有被金融基础设施覆盖到的地区能够进行交易。
如何重新定义和评估金融风险? 例如：对风险容忍度进行游戏化评估，在一定的美元阈值下对较小规模的金融风险进行人性化处理，利用已有经验和技术手段，对金融风险进行有根据的抵押设计。