Update list.coffee get_all_lists() to return non-null

[chadbrower0]

get_all_lists() can cause errors when fetch('/lists') returns null