[doc] correct broken example and add example with existing room

[mizhka]

Actual example doesn't work (probably outdated), because host builder provides port builder, but not auth buillder. This commit adds port builder in build chain.

[reda-alaoui]

Thank you !