ser: don’t unnecessarily allocate a String when serialising a character

[mina86]

Use on-stack buffer to encode a character rather than allocating a new String. It’s faster and more memory-efficient.

[mina86]

Again, this is just extracted from #58