Update documentation for new fields

[richard-jones]

Now we have made it optional which fields you receive, and incorporated Wellcome fields into the core Lantern service, we need to update the documentation to reflect that.

[richard-jones]

superseded by alternative requirement