Review and update translation in German

Covid-19Radar / Covid19Radar

Open Source / i18n / iOS Android Cross Platform Contact Tracing App by exposure notification framework Xamarin App and Server Side Code

Mozilla Public License 2.0

47 stars 9 forks source link

Closed toffyui closed 4 years ago

toffyui commented 4 years ago

Is your feature request related to a problem? Please describe. ドイツ語の翻訳部分の修正

Additional context

Describe the solution you'd like 多言語化をより充実させる

Describe alternatives you've considered 機械翻訳の部分が少し変なのでわかりやすく修正&正しい部分もneeds-review-translationのままなのでstatusのチェック。

Additional context

kazumihirose commented 4 years ago

こちらは厚生労働省によって運用されているCOCOAのコードではありません。大変恐縮なのですが、厚生労働省(COCOA)に再度Issue/PRなど頂ければ幸いです。何卒宜しくお願い致します。ただ、非常にありがたいご提案でして、Covid19Radarでも検討したいと思います。