search

Cracert / QGIS-trans-PL

Translation issues related to QGIS
3 stars 0 forks source link

Zarządzaj prowadnicami #86

Closed alinager closed 6 years ago

alinager commented 6 years ago

Brak tłumaczenia Manage Guides (menu Widok w oknie Wydruku). Proponuję Zarządzaj prowadnicami. Przerzuca nas to do okienka, gdzie możemy dodawać i usuwać prowadnice oraz ustalać ich położenie.

image

borysiasty commented 6 years ago

Czy pan w Okienku Zarządzania Prowadnicami nazywa się Prowadnicowy?

miszokienka commented 6 years ago

Generalnie w wydrukach przetłumaczyłem prawie wszystko. Tutaj wydaje się, że to ten problem, o którym pisaliśmy w innym issue - z (nie)pobieraniem niektórych stringów do builda Windowsowego. Na Ubuntu zdaje się mam to przetłumaczone (nie mam teraz jak sprawdzić).

borysiasty commented 6 years ago

Dokładnie, duplikat #78