Fixes nested continue only skipping the inner loop.

[Psithief]

It doesn't skip adding hidden players to the list unless the continue moves to the next iteration of the outer for loop.

So, is a barely known feature of the Java language preferable to a rewrite the loop logic here? :)

[Psithief]

Also, the metadata needs to be changed - it doesn't update on /reload.

[mbax]

Fixed metadata in VNP

[Psithief]

@mbax After you review this, please also see this pull request.

[mbax]

Blammo