search

Crazy-Marvin / VacationDays

Know when you are free.
https://crazymarvin.com/vacation-days/
Apache License 2.0
37 stars 9 forks source link

[Question] Wrong translation but it seems external #142

Open w-jablonski opened 1 year ago

w-jablonski commented 1 year ago

Months are incorrectly translated into Polish. In a wrong form (e.g. should be marzec but there is marca which is used in different contexts i.e. only when preceded by the day count i.e. 11 marca). But I've just done the translation into Polish on Weblate and the month names were not there. They seem externally-provided. Do you have any idea where should I knock to help and correct the translation? Or maybe we can overwrite the external translation with our own? I am using the current version from Google Play. Thanks!

CrazyMarvin commented 1 year ago

May you please share a screenshot, @w-jablonski? I suppose it is from the Date Range Picker. What do you think, @arafaatqureshi?

w-jablonski commented 1 year ago

image_2023-03-12_13-18-08

thanks

CrazyMarvin commented 1 year ago

@savvisingh, first: thanks for your awesome Date Range Picker. second: may you guide @w-jablonski how to update the translation? I am not sure how you handle it.