uart: various fixes & improvements

[ghost]

• Add uart_get_actual_baudrate function
• Avoid comparing signed/unsigned integers
• Avoid using signed integers for indexing arrays
• Fix uart_release function