Closed kuragehimekurara1 closed 2 years ago
Very big thanks working on Japanese Noboru translation. Very Happy to see Japanese Noboru interface.
Here's some problems in the translation.
NO_LIBRARY_MANGA is a little long
漫画/コミックを追加するには、[カタログ]メニューで漫画やコミックを見つけて、[ライブラリに追加]を押します。
Can you place '\n' symbol somewhere in this text ('\n' symbol is line break symbol)
DOWNLOAD = "ダウンロード中の漫画", Also this string is little long can you translate download tab somehow else please?
Here's Noboru.vpk with Japanese language if you want to see your translation by yourself on PSVita
https://drive.google.com/file/d/1PhT2m2jjK1wok7WgD_4dUIHcdjaxEzXO/view?usp=sharing
Excuse me. Immediately fix the translation in question
Fixed the translation in question. How about this?
Thank you! Now it nice fits
Japanese translation is complete. Please update.