Connect home to webapp

[mmmoussa]

• Added link to web app on website home page
• Moved home page and error page styling into the web app code
• Updated content of the home page