Update tasks and transitions view

[hpopov]

• [x] Make sure text size is bigger (for task content)
• [x] Add task name to the top left corner of the task (can be truncated)
• [x] Make the task invisible when it disappears
• [x] Add direction to transition edge