We need the <titlePage>, <pb>, <lb> and <hi> elements to encode the prose in front or back matter if editors want to encode printed dictionaries with a focus on the original layout.
An example of the title of Morais' Dictionary:
<pb n="[i]" facs="MORAIS.DLP.1/volume-1/MORAIS.DLP.1.volume-1.page-001.png"/>
<titlePage>
<docTitle>
<titlePart type="main">DICCIONARIO <lb /><hi rend="smaller">DA</hi> <lb />LINGUA PORTUGUEZA</titlePart>
</docTitle>
<byline><lb /><hi rend="smaller">COMPOSTO</hi> <lb />PELO PADRE D. RAFAEL BLUTEAU, <lb />...</byline>
...
</titlePage>
We need the
<titlePage>,<pb>,<lb>and<hi>elements to encode the prose in front or back matter if editors want to encode printed dictionaries with a focus on the original layout.An example of the title of Morais' Dictionary: