Add upper/lower bounds constraints to optimization algorithms

[ppebay]

This is in order to generalize the LB process to include cases where some quantities of interest must remain within pre-determined bounds.

@lifflander @nlslatt