DCS-LCSR / ASL-DAI

1 stars 0 forks source link

Minor changes to be made manually - for new DSP sign data #438

Closed cneidle closed 1 year ago

cneidle commented 1 year ago
File Utterance Corrected version needed Currently online
DSP-AJ_A-M_SIGNS.ssc FURNITURE (2h)FURNITURE_2 (2h)FURNITURE
DSP-MJ_F2.ssc FURNITURE (2h)FURNITURE_2 (2h)FURNITURE
DSP-AJ_N-Z_SIGNS.ssc TICKET GET-TICKET+ GET-TICKET
DSP-JB_A-B_SIGNS.ssc BIG BIG_2 BIG
DSP-JB_A-B_SIGNS.ssc ADDRESS ADDRESS+ ADDRESS
DSP-MJ_A.ssc ADDRESS ADDRESS+ ADDRESS
DSP-JulB_SIGNS.ssc CAT CAT+ CAT
DSP-JulB_SIGNS.ssc FRUSTRATED FRUSTRATE FRUSTRATED/THWARTED
DSP-JulB_SIGNS.ssc TURKEY TURKEY_2 TURKEY
DSP-KL_SIGNS.ssc SMALL SMALL+ SMALL
DSP-TG_SIGNS.ssc CRACKER CRACKER/PASSOVER+ CRACKER/PASSOVER
DSP-MJ_C2.ssc CRACKER CRACKER/PASSOVER+ CRACKER/PASSOVER
DSP-JB_A-B_SIGNS.ssc BELT          BELT_2          BELT

AFTERWARDS: to be hidden:

BELT_2 | 185553 | JB_PM-vocab-053118_TC TURKEY_2 | 272653 | JulB-vocab-050718_TC_hb

(Make the new TURKEY_2 (JulB) the default canonical form)

See also deletions listed in #436



cneidle commented 1 year ago

THIS IS ALL SET NOW

The DSP-MM_SIGNS.ssc and possibly also DSP-MJ_PR-PU.ssc; plus DSP-MJ_D2.ssc files should be re-uploaded, unless you prefer to make the corrections below manually:

  1. PSHAW needs to be classified as a lexical sign rather than a gesture (it occurs in the first two files listed above -- it is currently listed correctly as a lexical sign in the MJ file, but was annotated as a gesture in the MM file; the MM SignStream file has since been corrected).

  2. A non-dominant hand needs to be added for the sign below, which needs to be glossed as (2h)DUSTING. Same handshapes on both hands. This change has been made in the SignStream file.

Screen Shot 2023-05-07 at 5 58 51 PM

thank you !!