Add Sentry integration

[kvikshaug]

Adds Raven to capture error events to Sentry

• aiohttp middleware logs uncaught exceptions, and re-raises
• log events of warning or higher level