[9.0] Fix pydantic and pkg_resources deprecations

[chrisburr]

I think there is no need for release notes given this is only in integration.

JobModel.py is going to need some more work but that's maybe better suited to a follow up PR.