Clarification du critère 11.1.1 et de la méthodologie de test

[KuSh]

Le dernier point du critère semble redondant

Un bouton adjacent au champ de formulaire lui fournit une étiquette visible et un élément visuellement caché ou un attribut WAI-ARIA aria-label, aria-labelledby ou title lui fournit un nom accessible.

Cette dernière partie est déjà testée par les points précédant, ce dernier point semble toujours valide si au moins un point précédant a été validé

[KuSh]

A mon avis le dernier point tente de documenter la technique G167 https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Techniques/general/G167

Le critère devrait donc être quelque chose comme :

Un bouton adjacent au champ de formulaire, sans passage de texte visible accolé, lui fournit une étiquette visible et un élément \<label> visuellement caché ou un attribut WAI-ARIA aria-label, aria-labelledby ou title lui fournit un nom accessible.

Le point

Une balise ayant un attribut for est associée au champ de formulaire ;

Devrait préciser que le label doit être visible (avec certainement un lien vers https://accessibilite.numerique.gouv.fr/methode/glossaire/#intitule-visible)