[CLEANUP] Autoformat `composer.json` with the `.editorconfig` settings

[oliverklee]

Mostly change the indentation from spaces to tabs.

This makes editing the file in modern IDEs less of a pain.