Update the address of the configuration svc

[plasorak]

Now that the daqconfig service lives in the service cluster, its address needs to be updated to the head of the service cluster in here