Use version numbers for Modrinth imports wherever applicable

[imreallybadatnames]

Replaces version IDs with version numbers. The version of Traveler's Backpack was not changed, since the mod uses the same version number for its Fabric and Forge versions, which confuses Modrinth Maven.