Mimic fix so that there aren't tons of mimics in the mines

[ScipioWright]

Accidentally made them replace all specially spawned chests instead of none of them as it was intended