DaftHunk
commented
2 years ago Bonjour,
Avec plaisir, je trouvais dommage que ce mod tombe dans l'oubli :)
Je te remercie pour ces suggestions, je les ajouterai à la prochaine mise à jour (surement ce weekend). Effectivement je ne me suis pas encore penché sur la nouvelle version du pack de correction FR, n'hésite pas si tu vois des changements à apporter ;)
Hello !
D'abord bravo pour cette maintenance.
Maintenant le coup de pied de l'âne d'un des responsables des trads sur LCC : quelques fixes à apporter, désolé, c'est plus fort que moi 😉 :
setup.tra : @11110 = Utiliser les portraits d'Isandir pour CHARNAME @11120 = Remplacer les portraits en basse qualite de TOB & SOA @11130 = Portraits d'elfes noirs pour les PNJ a Ust Natha @11135 = PNJ Vampires @90002 = PORTRAITS ASSIGNES A %s9total% ACTEURS @90010 = Ce mod requiert BG:EE, BG2:EE, IWD:EE ou EET @90020 = Ce mod requiert BG1:EE, SOD ou EET @90030 = Ce mod requiert BG2:EE ou EET @90040 = Des composants identiques de BG2_Tweaks ont ete detectes~ @90050 = Ce composant est incompatible avec IWDEE @90999 = Ce composant requiert le composant principal ! //component types @20000 = Mode sequentiel @20050 = Mode aleatoire
vars.tra : @1000000 = Gardien //Guardian @1000015 = Croisé //Crusader @1000165 = Serveur //Waiter
Par ailleurs, cette liste devra sans doute être mise à jour lors de la prochaine sortie du pack de correction français pour BG2:EE. Par exemple, Yeoman sera peut-être traduit en Écuyer, les versions féminines des noms génériques seront sans doute intégrées, etc.