DamascenoRafael / reminders-menubar

Simple macOS menu bar application to view and interact with reminders. Developed with SwiftUI and using Apple Reminders as a source.
GNU General Public License v3.0
2.6k stars 117 forks source link

Add missing translations to Localizable.strings #109

Closed DamascenoRafael closed 1 year ago

DamascenoRafael commented 1 year ago

Hi folks. With the addition of some new features, some translations were missing or outdated.

The translations that need to be fixed are for the locations indicated in the images below. Depending on the language all are needed or just some of them.

Sorry to bother, I'm tagging here the people who have already helped with the translations โค๏ธ But any contributor is welcome!! ๐Ÿง‘โ€๐Ÿ’ป

Screenshot 2023-03-03 at 00 08 41 Screenshot 2023-03-03 at 00 09 26

German ๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช

@Somberland

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/de.lproj/Localizable.strings#L5-L6

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/de.lproj/Localizable.strings#L38-L39


Spanish ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ

@zydeico

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/es-419.lproj/Localizable.strings#L5-L6

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/es-419.lproj/Localizable.strings#L38-L39


Italian ๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡น

@DomizianoScarcelli @Angelk90

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/it.lproj/Localizable.strings#L5-L6


Japanese ๐Ÿ‡ฏ๐Ÿ‡ต

@shos-03

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/ja.lproj/Localizable.strings#L5-L6

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/ja.lproj/Localizable.strings#L38-L39


Dutch ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ

@0xWDG

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/nl.lproj/Localizable.strings#L5-L6

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/nl.lproj/Localizable.strings#L38-L39


Polish ๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฑ

@emce

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/pl.lproj/Localizable.strings#L5-L6


Chinese ๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ณ

@receyuki

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings#L5-L6

https://github.com/DamascenoRafael/reminders-menubar/blob/0b8999222da75481279f1206bcf4628baaea21e5/reminders-menu-bar/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings#L38-L39

Piaziker commented 1 year ago

newReminderTextFielPlaceholder.txt Hello, Here's a first pass at a French translation. This little app is a gem, thanks so much for creating it!

DamascenoRafael commented 1 year ago

Thanks @Piaziker. I'm glad you like the app ๐Ÿฅณ

Would you have Xcode to follow the instructions that are in the README > Languages > Click here to learn how to add new languages ๐ŸŒ ? If possible open a Pull Request with the changes from these instructions.

DamascenoRafael commented 1 year ago

Tagging here in case someone has missed it.

The translations that still need to be updated are: