Update strings in Localizable.strings related to editing reminders due date

[DamascenoRafael]

With the new popover to edit reminders and the possibility to edit due date for reminders new strings have been added.

The strings that need to be translated are with the comment // TODO: Translate at the end of the line. As the look is similar to what exists in App Reminders, it would be interesting to try to use the same text/style used by Apple.

🇨🇳 Chinese (Simplified): zh-Hans.lproj/Localizable.strings 🇳🇱 Dutch: nl.lproj/Localizable.strings 🇩🇪 German: de.lproj/Localizable.strings 🇮🇹 Italian: it.lproj/Localizable.strings 🇯🇵 Japanese: ja.lproj/Localizable.strings 🇲🇽 Spanish (Latin America): es-419.lproj/Localizable.strings

Sorry to bother, but I'm tagging here the people who have already helped with the translations ❤️

@receyuki Chinese (Simplified) @0xWDG Dutch @Somberland German @Angelk90 Italian @shos-03 Japanese @zydeico Spanish (Latin America)

Other contributors are welcome to help 👨‍💻 👩‍💻

How this appears on Apple Reminders:

Where these strings will be used:

[DamascenoRafael]

Thanks to everyone for the contributions 🎉

🇩🇪 German ✅ 🇲🇽 Spanish (Latin America) ✅ 🇯🇵 Japanese ✅

still missing: 🇨🇳 Chinese (Simplified): zh-Hans.lproj/Localizable.strings 🇳🇱 Dutch: nl.lproj/Localizable.strings 🇮🇹 Italian: it.lproj/Localizable.strings

@receyuki @0xWDG @Angelk90 do you think you can give a quick help with this? :)

[DamascenoRafael]

Only missing translation now is: 🇮🇹 Italian: it.lproj/Localizable.strings

@Angelk90 tagging you one last time in case you missed it.