[documentation] Fix the regression in documentation popups

[Damianofds]

The popups are now full screen displayed displayed and all the pdf thumbnails are not visible... maybe is some wrong css load...