Handle '==' and '!=' for 'when' directive

[ryuukk]

Previously the following wasn't allowed:

when ODIN_OS != .Freestanding {

  test :: proc() {}

}

With this change, if i'm on Linux or Windows, i will get the symbol in the completion items

Ideally it should also support else, but i can't figure out how to do that