Use "as-credited" names for artists instead of the normalized values

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
Fetching metadata for a release like 
http://musicbrainz.org/release/2caebfae-5086-4e11-9225-c45ced91475f will show 
the issue; see below for details.

How about the reproducibility (always, sometimes, rarely, ...)?
always

What is the expected output? What do you see instead?
Track 1: Artist should be "Orchestra" but is instead "[theatre]", the internal 
special-purpose artist used for generic theatre soundtrack credits.
Track 2: Artist should be "Henry Lascoe, Kaye Ballard and Chorus" but displays 
"Henry Lascoe, Kaye Ballard and [theatre]"; see above.
Track 6: Artist displays as "James Mitchell, George Marcy, Tony Gomez, John 
Nola and Buff Shurr", but should show "James Mitchell, George Marcy, Tony 
Gomez, Johnny Nola and Buff Shurr"—note that John->Johnny, because this 
particular release credited him under a variant of his name.

Those examples should be sufficient to pin down the issue.

What version of the product are you using? On what operating system?
XLD 20140504, Mac OS X 10.9.3 / Early 2011 MBP

Please provide any additional information below.
MusicBrainz requested the inclusion of pointers to their dev IRC channel 
(#musicbrainz-devel@irc.freenode.net) and mailing list 
(http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-devel) in case you 
need to get in touch about implementation details and so on.

Thanks!

Original issue reported on code.google.com by voyagerfan5761 on 30 May 2014 at 2:18

[GoogleCodeExporter]

will be fixed in the next update.

Original comment by tmkkmac on 30 May 2014 at 3:16

• Changed state: Started

[GoogleCodeExporter]

If you want to test it, please download 
http://tmkk.undo.jp/xld/XLD_dev_140531.zip

Original comment by tmkkmac on 30 May 2014 at 3:38

[GoogleCodeExporter]

Thanks, tmkkmac. I've downloaded the test build and run a MusicBrainz metadata 
fetch with the same CD, and it's returning the correct artist values now.

Much appreciated!

Original comment by voyagerfan5761 on 30 May 2014 at 3:45

[GoogleCodeExporter]

Fixed in version 20141109

Original comment by tmkkmac on 13 Nov 2014 at 5:07

• Changed state: Fixed