Dependency changes

[PlavorSeol]

• Add node-fetch
  • node-fetch is required to use fetch() on Node.js!
• Remove discord-api-types from package.json
  • discord-api-types is already required by discord.js, no need to explicitly add it
• Add missing node-fetch import to backend/utils/index.ts