Update es_es.json

[ghost]

Spanish: • More strings translated into Spanish. • Some joke strings were changed to make sense in Spanish. • Some changes to be consistent with the Spanish translations of the vanilla game. • A slight change:

• "Tip" was translated to "dato".

English: • I added a full stop in a string.

[Darkhax]

Thanks for your help!