Darknior
commented
2 years ago Hi, thanks a lot for this improvement, it help me a lot. Some one has already very english translation but for sure there were many errors ... Your translation is really better i like it. Thanks to fix the Spanish words mistake ?! Thanks to update the Ports text, it is really better than the old translation, in French i have write something more like you.
Rewrites certain systems' descriptions to fix grammar/spelling mistakes, remove incoherent machine translation and remedy misquoted facts.
Although I've tried to maintain the same spirit of the original descriptions, there were times I opted to completely rephrase a sentence or two. Size limitations were also a factor in this (a lot of corrections involved adding more words into a sentence, so some things had to be cut).