MAINT: Add Python 3.12 and MacOS wheels

[inoelloc]

Since the release of the version 0.2.14 of f90wrap, binary wheels are now available for Python 3.12 and MacOS. Therefore, we can now also provide this wheels for smash. Nothing specific to do for Python 3.12, apart from modifying the pyproject.toml file. For wheels on MacOS, the implementation is a little more complex, especially for OpenMP dependency. The following lines will be added to the meson.build file

# https://github.com/dipy/dipy/blob/95d75a8ad73fe76d7ebaa35b40ee8c734c9b267f/dipy/meson.build#L141-L157
openmp_dep = dependency('OpenMP', required: false)
if not openmp_dep.found() and cc.get_id() == 'clang'
  # Check for libomp (OpenMP) using Homebrew
  brew = find_program('brew', required : false)
  if brew.found()
    output = run_command(brew, 'list', 'libomp', check: true)
    output = output.stdout().strip()
    if output.contains('/libomp/')
      omp_prefix = fs.parent(output.split('\n')[0])
      message('OpenMP Found: YES (Manual search) - ', omp_prefix)
      openmp_dep = declare_dependency(compile_args : ['-Xpreprocessor', '-fopenmp'],
                               link_args : ['-L' + omp_prefix + '/lib', '-lomp'],
                               include_directories : include_directories(omp_prefix / 'include')
                              )
    endif
  endif
endif

[inoelloc]

This issue cannot be resolved with f90wrap 0.2.14. This need to wait f90wrap 0.2.15. Switch to 1.0.0 milestone