👷 enable canary deployments

[BenoitZugmeyer]

Motivation

The production freeze have been lifted, let's re-enable production deployments.

Changes

Revert https://github.com/DataDog/browser-sdk/pull/2826

Testing

• [ ] Local
• [ ] Staging
• [ ] Unit
• [ ] End to end

---

I have gone over the contributing documentation.