Update LICENSE-3rdparty.csv

[jeremy-lq]

Nit in CSV formatting

What and why?

What changes does this pull request introduce and why is it necessary?

Review checklist

• [ ] This pull request has appropriate unit and / or integration tests