[websites-modules] fix for Japanese infrastructure strings in product nav

[guacbot]

Auto-generated by websites-modules github workflow.
Preview URL: https://docs-staging.datadoghq.com/websites-modules/generated/346