Write basic documentation for KubeETL

[Blokje5]

Ensure that at the very minimum we cover the following (can be done in README):

• Goal of the project
• Basic functionality (e.g. secrets injection)
• Examples