Stop and reset the PID controller if target speeds are under threshold

[DavidFair]

Sets the PID controller to 0 and reset internal state when we encounter a speed below 0.1 m/s which is considered stop.