Add a filter-barcodes.py utility script for inflection point discovery

[olliecheng]

More information on usage can be found at the documentation.

This script enables:

• Discovery of an inflection point
• Graphing a knee plot
• Whitelist filtering

Some rough testing I did can be found here