fix: mix up of routes with different major versions

[swan001]

Here is a proposal to better handle major versions as the current working mode is that any more recent version contains all routes / methods from previous versions.