Fix simulation to work with the latest lib199 master.

[brettle]

All of the changes to lib199 were related to simulation and this PR has been tested in simulation.